(三棵风信子,春之将至。)

读到ovid的metamophoses里美少年hyacinthus的故事,忽然想起很久以前在douban看到的一段关于美少年的文字:

"斯巴达人身穿紫色外衣,要么是为了用耀眼的色彩吓跑敌人,要么是受伤时不至于被发现,因为衣服的颜色像鲜血。因此你们这些漂亮男儿必须只用玫瑰来武装自己;并使情人们送给你们的玫瑰成为武器。风信子花适合头发金黄的男孩,水仙花适合黑头发的少年,而玫瑰适合每一个人,因为他自己曾经就是个男孩。玫瑰是春天的头发,地球的光明,爱情的火炬。——菲洛斯特拉托斯(古希腊)”

Narcissus的故事是一个美少年爱上了自己在水中的倒影,化作水仙。Hyacinth则是斯巴达王子hyachinthus为阿波罗爱慕,在两人追逐之中不幸被阿波罗所掷铁饼误伤而死,他的鲜血染红路边草地,长出漫山的风信子。大约因为风信子花朵丰满,容易折断,加上花期又短暂,所以即便是在神话中,阿波罗也无以医治所爱少年的致命伤吧。

“In a watered garden, if somebody breaks the stem of a violet,

poppy or lily with yellow stamens thick in its cup,

the flower will droop and suddenly lower its shrivelling head;

it can't stand anymore..." (ovid, metamorphoses, book 10)

我知道我总是被一些希奇古怪的细节问题吸引,为什么philostatus会说风信子男孩适合金色的头发。“hyacinthe hair”是古希腊描述美男子的经典形容词,指深色或者卷曲的头发。荷马描述遇见nausicaa公主时的奥德赛(宫齐峻《风之谷》里的小女孩就是从这里得到的名字吧!),还有菲洛斯特拉托斯笔下的风信子少年都是hyacinthe hair。风信子的颜色各异(我种的应该是蓝,白,紫红,虽然暂时看不出那棵是那棵),但haycinth在在古希腊应该是指iris,larkspur燕草一类的植物吧,都是紫红色或者深紫色,所以上面那段摘录翻译所谓“风信子适合头发金黄的少年”并不准确吧。

我以为风信子还有另外一层含义,不仅仅象征着春日的美丽,也是“野草”一类的坚韧植物吧。饱经风雨苦难的奥德赛回头的那一刻,仿若春天的花朵绽放,是漫漫旅途中不可多得的一刻美好,更是劫后重生再次踏上新旅程的开始;ovid笔下的风信子刻着古希腊英豪ajax的名字,写着一个叹息的生命用死来捍卫荣誉的故事。相比起玫瑰,风信子和水仙才更像是春天的头发,在这个季节拼命生长,哪怕是落在车轮下的土地也奋力开放,它们生命短暂,却是漫山遍野里永不败落的花朵。

导师会出一些匪夷所思的题目让人写文章,比如串写最近读的这些文本(戏剧阿加门农,新约圣经,变形记,aeneid)写一篇关于“毅力(perseverance)”的论述文。难道这是某种天意,要在交稿期限来临之际让我反复考虑这些古代英雄的故事,去理解毅力到底意味着什么,去想像漫山遍野的风信子和水仙花。

Written on 02月 28th, 2011 , 小花的信念 Tags: , ,

image

粽子树只长白水粽子,因为古人只吃白水粽子。古人把粽子扔到河里,有的被古代的鱼吃掉了,有的被河水带走了,停下的落在泥巴里,发了芽,长成了树。多事的银鱼为粽子花传播花粉,每到春末夏初的日子就该收获粽子了。水族馆里鲨鱼表演的阿姨每到这个季节常会潜到河里,偷几个粽子喂鲨鱼。鲨鱼生活在海里,从没吃过这等好吃的东西,所以鲨鱼会乖乖地表演,希望多得些白水粽子作奖励。
Written on 05月 28th, 2009 , 昨夜閒潭夢落花 Tags: ,

,终于,仿佛是错过了无数次的老情人,(奇怪的比喻,为什么到现在都是野派画法列...)今天,终于在三义庙附近的小画室开始学画画,好安静的一天,老师在隔壁的屋子放上老歌,第一张素描,鼓励一下自己(难看得都不敢署名了)。

D1

Written on 08月 28th, 2007 , 我歌月徘徊,我舞影零乱。 Tags: , ,




昨天晚上梦见带表弟滑刀冰,可怜的小孩至从我滑冰率骨折之后就丧失了滑冰的兴趣和勇气。觉得应该讲几个故事给他作为补偿。最近读了几本从儿童书柜里淘来的书,当世界年纪还小的时候,奥菲利亚的影子剧院,吃噩梦的小精灵。恰巧都是德国人的故事,德国人的画。就连黑森林的哥特古堡(最近又presentation 哥特小说了,唉),也会融化在温温柔柔的故事里。怀旧地想,他们都有蓝蓝的河的记忆,沿着河行使的绿皮火车,储存满葡萄酒的小镇,镇子里有装满奇奇怪怪玩意的玩具店。
拿到这本书的时候是露营的傍晚,快乐得喃喃地念起来,洋葱,萝卜和西红柿,不相信世界上有南瓜这种东西,他们认为那是一种空想。南瓜不说话,默默成长着。。。
故事从一篇晕眩开始,然后是一片沉寂,沉寂了几千年又几千年,之后还是几千年,新世界只有云,比云更高的是天空,天下面是大海,一个云和海浪的世界,云和海浪,云和海浪,云和海浪。
很久之后有一座城市,这是一座流浪的城市,等他醒来的时候就再也不见他家人的踪影,一同消失的还有房子,树,街道和商店。他穿过沙漠,没有人知道这座城市的下落,他跨过河流,也米有人见过一座城市从那里经过。直到有一天,疲惫不堪的他听到熟悉的口音,他遇见了他的城,这座原来住在海边的城看起来并没什么区别,只是多了几分沧桑。
芬兰的拉普兰是个很冷的地方,有一个拉普兰人做了一件世界上最厚的衣服,像一座房子那么大,衣服上的口袋就像一个个房间。有一天他爱上了一个拉普兰女人,就把她拉进自己的厚大衣,生了两个女儿,每个女儿住一个荷包。
还有一个人有三个儿子,分别叫 汗,汗汗和汗汗汗,每次他叫汗汗汗,三个儿子都一齐跑到他身边来。



最后一个故事是关于小恶魔路奇的。他从地狱到人间来实习,要在学校收集一千个恶作剧才能回家。路奇最害怕别人不相信它是魔鬼,最希望早些回到地狱。孩子们每天和他一起玩耍,研究各式各样的恶作剧,比如点燃别人的鞋带。孩子们喜欢和路奇一起玩,为了不让他离开而开始表现得很乖很乖。今天路奇为什么不开心,好吧,我们每人送你一个恶作剧吧。你们真好,今天可以每人免费的干一件蠢事。终于,路奇还是回家了。地狱在哪,就想你头顶上到处是天堂一样,脚下也到处都是。

听完故事是不是该睡觉了,不知道又会做什么样奇异的梦。六一儿童节之前开始数日子,假装我们都是五岁多一点点。

Written on 05月 29th, 2007 , 小花的信念 Tags: ,



恩。。。草的生日。。。
今天画好的贺图。。。放上来先。。。
在动漫节上看到的房子,我和gen都好喜欢,觉得这就是幸福的房子的模样。
不知道现在怎么看不到,寒死,这个系统。
恩,祝一切都好就是了,包括这个系统。



Written on 05月 19th, 2007 , 我歌月徘徊,我舞影零乱。 Tags: ,

二卜镇 is proudly powered by WordPress and the Theme Adventure by Eric Schwarz
Entries (RSS) and Comments (RSS).

二卜镇

一段孤独的旅程。一个世界的入口。一座桃花源。